Surnames of my land -    P art I    
    PRONUNCIATION AND WRITING OF THE LAST   
  The merger of the two languages , Mochica and English, led to a distortion of the pronunciation of the first with the misinterpretation of the English friars who wrote confusedly and were distorting the Mochica and even names English names. For example: 
  CHANFLOC (Mochica   pronunciation). Chafoc, Chafloque (English writing  ) 
  EJQUEJCHE: Esquech, Esquiche, Esqueche 
  ELUNJTONC: Lluntop, Llonto, Llontop 
  FAJRROCÑAM: Farron, Farroñai 
  IJSIC: Isic, Isique 
  LLANJFAC: Llajfac, Yafac 
  MICJLLOM: Million , Millions 
  NAJÑAC: Nanak, Ñañaque 
  NAMJLLOÑAM: Nanfujñac, Nanfuñai 
  PALLJUNCIAL: Paiconcial 
  QUISÑAJC: Quisñán, Quesñai 
  SACJPAM: SACP, Sarpa, sailed 
  UCUJLIÑAM: Ucan, Ucañai 
  UCJUNCIAL: Ucancial 
    OTHER SURNAMES MOCHICA   
  Puyca: Puican 
  Puican According to Mr. Orlando Lopez, Director of the Community Information Etenana "THE NEW TRAIN", son of Don Rosendo Puican and Dona Josefa Yuptón, said the Puica epellido accordance to the first twentieth century roughly corresponded with "Y", or Puyca, with time changes and has now written Puica. Morphologically 
  PUY: root and morphemes are CAN, EN, thence Puica, puyén, Puicon, etc. 
  Etymologically name Puican is typically in the north of Peru Mochica offspring. 
    SURNAMES THAT CAME WITH A ETEN of Pizarro - 1532   
  We now turn to some outsiders surnames arrived with the English military forces, among which are: 
  LISSA: Lisa, Lixa, Liza 
  CARRILLO RUIZ GALLO 
   Toponymic  OTHER EXPLANATION THE LAST   
  in Eten, according Jacinto A. Liza Quesquén, in his monograph, indicates that the names have been Liza with Pizarro's army, but others have indicated that Liza has come from Last place (topos), for example - Eten is located on the shores of the Pacific Ocean In a ETENANO is fishing, but as this man said "Liza" just bring them. People who saw him reach the beach with string in hand and told him many fish there is Liza, here comes Don Liza. 
    NEW SURNAME   
  Eten City currently has welcomed people from other places, giving rise to the installation of new names, among them are: 
 A: ANGELES DANAQUÉ, sardinella, ALTAMIRANO, JET, Arbulu, AREVALO, AGUILAR, AIQUA, GERMAN, ALVAREZ ALVA, ANDERSON, ATENCIO, Ayasta, Azcarate.
B: BACA, Balarezo BALLADARES, WHALE, BARRERA, Benavente, BOCANEGRA Bossi, BRENNAN, BALTA, BURGA
C: Calvay, Caramutti, CARLOS, Prison, CARO, Coello, CONTRERAS , COLONEL, Cotroneo, CUNY CACERES, CALDERON, CAMPOS, CARBONEL, CARRANZA, CARMONA, CARVALLO, HOUSE, HOUSE, CASTLE, CASTRO, Casusol, Cato, Cayla, CABANILLAS, CORDOVA, CRUZ, CAVE CUSTODIAN
CH : Chiroque, PLATE , bearings, CHAPON, CHAVEZ, Cher, ChiCom, Chimp, CHIRINOS, CHUPILLÓN
   D:   DÍAZ, Domenack, DURAND, DELGADO, DUCOS 
 
 
    E:   ECHEVARRÍA, Effie, LDE, ENEQUE, ESPARZA, Escajadillo, ESPINOZA, skiing, Eggart 
 
F: FLORES, whips, France, FERNÁNDEZ,
 
G: GAMBOA, GAVI, Gavin, GARNIQUE, GARCÍA, GARAY, GASTELOMENDI, GIL GOMEZ , GONZALES, Grajeda, Guarderas, WAR, GUTIÉRREZ, GUEVARA
 F: FLORES, whips, France, FERNÁNDEZ,
G: GAMBOA, GAVI, Gavin, GARNIQUE, GARCÍA, GARAY, GASTELOMENDI, GIL GOMEZ , GONZALES, Grajeda, Guarderas, WAR, GUTIÉRREZ, GUEVARA
   H:   HIGINIO, Huamanchumo, HOME, ISLACHE 
 
J: JACINTO, JINEZ
 
L: LAMADRID , LAMAS, LEZA, sores
 
M: MacKuen, MARADIEGUE, MARIGORDA, MARIN, Masi, MATOS, MATSUOKA, MEJIA, Menchola, MERA, MY, MONDRAGON, Montalvo, MORE, MORENO, MORGAN, Mozombite, MURO
 
N: Nizan, Novoa, Nique,
 J: JACINTO, JINEZ
L: LAMADRID , LAMAS, LEZA, sores
M: MacKuen, MARADIEGUE, MARIGORDA, MARIN, Masi, MATOS, MATSUOKA, MEJIA, Menchola, MERA, MY, MONDRAGON, Montalvo, MORE, MORENO, MORGAN, Mozombite, MURO
N: Nizan, Novoa, Nique,
 Ñ \u200b\u200b       : ÑINGLES, Ñañez 
 
O: ORREGO, OLMOS, ORTIZ, Otiniano
 
P: Pacherrez, Paice, PALMA, WALLS, PASTOR, patazca, PEACE, Perich, Pescor, PIZARRO, Poggio, PONCE, Pretell Puescas, puyenes
 
A: RAMOS, REMUZGO, Reup, Reyna, RIVALLES, Riva, Rivera, Rojas, Romero, Roncal, Rubin, RUMICHE
 
S: Saavedra, SABA, Salcedo, SAMAMÉ, Sampa, Sandoval, Sanjines, SANJINEZ, Segovia, SIRLOPÚ, SULLÓN,
 
T: Tafuri, TEMOCHE, Toro, Trujillo, TÚLLUME
 
U: Urbizo, URCIA, ureter, UTIA
 
V: Valdivia, real, Valladares, Valle, Vallejo, VASSALLO, VILLAR, Vivanco, Live
 
Y: Yabar
  
Z : ZAVALA, ZEGARRA, ZENA
  O: ORREGO, OLMOS, ORTIZ, Otiniano
P: Pacherrez, Paice, PALMA, WALLS, PASTOR, patazca, PEACE, Perich, Pescor, PIZARRO, Poggio, PONCE, Pretell Puescas, puyenes
A: RAMOS, REMUZGO, Reup, Reyna, RIVALLES, Riva, Rivera, Rojas, Romero, Roncal, Rubin, RUMICHE
S: Saavedra, SABA, Salcedo, SAMAMÉ, Sampa, Sandoval, Sanjines, SANJINEZ, Segovia, SIRLOPÚ, SULLÓN,
T: Tafuri, TEMOCHE, Toro, Trujillo, TÚLLUME
U: Urbizo, URCIA, ureter, UTIA
V: Valdivia, real, Valladares, Valle, Vallejo, VASSALLO, VILLAR, Vivanco, Live
Y: Yabar
Z : ZAVALA, ZEGARRA, ZENA
0 comments:
Post a Comment